Πόσες λέξεις διαθέτει τελικά η ελληνική γλώσσα;
του Χριστόφορου Χαραλαμπάκη
Καθηγητή της Γλωσσολογίας στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου
Αθηνών
Συχνά διατυπώνεται η
άποψη ότι «η Ελληνική είναι η αρχαιότερη και πλουσιότερη γλώσσα του
κόσμου», με αποτέλεσμα να ενισχύεται σε κύκλους αδαών ο γλωσσικός
σοβινισμός, ο ελληνοκεντρισμός και η χιμαιρική «επανελλήνισις της
οικουμένης». Η ελληνική είναι πράγματι η αρχαιότερη γλώσσα της Ευρώπης,
υπήρξαν όμως άλλες γλώσσες στον κόσμο που μιλήθηκαν και γράφτηκαν
πολλούς αιώνες πριν, όπως η Σουμεριακή στη νότια Μεσοποταμία, η οποία
ανάγεται στο 3.100 π.Χ. Η Ελληνική έχει προφορική παράδοση 4.000 χρόνων
και γραπτή 3.500 χρόνων (και όχι 2.500 χρόνων, όπως επαναλαμβάνουν
ορισμένοι επώνυμοι λογοτέχνες και πολιτικοί), γεγονός το οποίο
αποτυπώνεται στο πλούσιο διαχρονικό λεξιλόγιό της. Στο περίφημο
Λεξικό της αρχαίας ελληνικής γλώσσας των
Liddell
–
Scott
–
Jones
καταγράφονται 120.000 λέξεις. Μερικοί πιστεύουν ότι η αρχαία ελληνική
διαθέτει 70 εκατομμύρια λέξεις, επειδή ο αριθμός αυτός αναφέρεται στον
