Δυσμενή σχόλια και την ειρωνεία των μέσω ενημέρωσης της Βραζιλίας εισέπραξε η Αθηνά Ωνάση για την απόφαση της να κλειστεί στο «χρυσό κλουβί» που δημιουργήθηκε για εκείνη στους Διεθνείς Αγώνες Ιππασίας Onassis, που έγιναν στη Βραζιλία στις... 4,5 και 6 Οκτωβρίου.
Η χρυσή κληρονόμος ζήτησε να βρίσκεται σε ειδικά διαμορφωμένο χώρο με αυξημένα μέτρα ασφαλείας, στον οποίο, εκτός από την ίδια, τον Ντόντα και μερικούς φίλους τους, δεν μπορούσε για κανένα λόγο να έχει κάποιος πρόσβαση. Γεγονός που έκανε πολλούς να αναρωτηθούν τι μπορεί να φοβάται τόσο πολύ η Αθηνά που δε μία τόσο μεγάλη διοργάνωση αποφασίζει να βρίσκεται απομονωμένη σε χώρο όπου τα μέτρα ασφαλείας είναι δρακόντεια.
Η Ωνάση, εκτός από την ώρα που διαγωνιζόταν, βρισκόταν συνεχώς σε αυτό το «κουτί»- όπως το χαρακτήρισαν οι δημοσιογράφοι, και ήταν αδύνατο να πλησιάσει κανείς αυτόν τον χώρο, καθώς τον φρουρούσαν περιμετρικά δεκάδες σωματοφύλακες.